Kini nga page awtomatikong gihubad gikan sa English. Basaha ang English nga bersyon
Kung adunay hubad nga lahi ang gipasabot, ang bersyon sa Traditional Chinese ang masunod. 繁體中文

Balita · Event

Teresa Teng · Golden Memories KTV Night

Kini nga event (February 2026) gihimo sa among kanhing lokasyon, 10F Mezzo Hotel. Karon, usa na lang ang restaurant sa FANG’s: 1F Castle Peak Hotel, Cebu City.
本活動於 2026 年 2 月在舊址 Mezzo Hotel 10 樓舉辦。方食府現在只有一家店:Castle Peak Hotel 一樓。

🎤✨ Teresa Teng · Golden Memories KTV Night ✨🎤

Usa ka kanta. Usa ka panahon.

Karong gabii, mokanta ug maminaw kita—

nga mahinumdom sa mga istorya luyo sa mga kanta,

sa lungsod nga atong gimingaw,

sa pagkabatan-on nga atong naagian.

Kini nga gabii dili lang bahin sa pagkanta.

Bahin kini sa paglingkod uban sa karaang mga higala,

pagbalik sa mga pamilyar nga melodiya,

usa ka kanta matag higayon.

🍽 ₱ lang kada bisita, makaenjoy ka sa:

✔ Espesyal nga fried platter

(Taiwan Salt & Pepper Chicken, French Fries, Shrimp Crackers)

✔ Pili og bisan unsang 3 ka drinks:

🍸 Taiwanese Classic Cocktail “Forgotten Love”

🍸 Taiwanese Classic Cocktail “Lemon Tree”

🍓 Raspberry Juice

🥤 Coke / Sprite

🍵 Init nga Tsa

✔ Eksklusibo ug dako nga private KTV room sa Fang’s

✔ Mga kanta ra ni Teresa Teng

✔ Mainiton nga atmosphere diin ang Mandarin & Cantonese murag naa ra ka sa balay

Dili kini saba nga KTV night.

Usa kini ka makahuloganon nga panagtapok sa musika—

sakto para sa karaang mga higala, pamilya, ug suod nga mga kauban.

Kanta. Pagkaon. Ilimnon. Mga Handumanan.

📍 Lugar: FANG’s Restaurant | 10F Mezzo Hotel

🗓 Petsa: February 7, 2026

⏰ Oras: 08:00 PM – 10:00 PM

⚠️ Limitado ang lingkoranan · Reservation lang

👉 Pag-register diri:

🔗 https://forms.gle/BTr5XReSF1uwoh5v9

📌 Kini nga event pinaagi lang sa reservation, limitado sa 40 ka bisita.

Aron masiguro ang komportable nga lugar ug mainiton, relaks nga atmosphere,

modawat mi og reservation hangtod mapuno ang tanang lingkoranan.

💬 Human nimo ma-submit ang form, kontakon ka sa among team aron i-confirm ang imong reservation.

(Pwede pud ka mo-DM namo kung naa kay pangutana.)

—

FANG’s Authentic Cuisine

Labaw pa sa usa ka restaurant—

usa ka lugar diin magtapok pag-usab ang mga handumanan.

🎤 一個被歌聲與回憶溫柔包圍的夜晚

— 鄧麗君之夜・活動花絮 —

🎤 Usa ka Gabii nga Puno sa Musika ug Handumanan

— Teresa Teng Night・Mga Highlight sa Event —

在那個溫暖而充滿情感的夜晚,

我們一起走進了 鄧麗君 的音樂世界。

Sa usa ka mainiton ug kasingkasing nga gabii,

nagtapok kami ug misulod sa walay kataposan nga kalibutan sa musika ni Teresa Teng.

這一次的【鄧麗君之夜】,

不只是一場音樂活動,

而是一段共同創造、共同珍藏的美好回憶。

Kini nga Teresa Teng Night labaw pa sa usa lang ka music event—

usa kini ka kasinatian nga among gibahin,

usa ka nindot nga handumanan nga among gihimo ug gipabilhan nga magkauban.

🎶 歌聲響起,時光悄悄倒流

🎶 Sa Pagsugod sa Musika, Hinay-hinay nga Mihinay ang Oras

當熟悉的旋律緩緩流動,

《甜蜜蜜》、《小城故事》、《月亮代表我的心》一首首經典響起,

現場彷彿被溫柔包圍。

Samtang ang pamilyar nga mga melodiya mipuno sa kwarto,

ang mga klasiko sama sa Sweet as Honey, Small Town Story, ug The Moon Represents My Heart nagsunod-sunod,

naglukop sa tibuok lugar sa kainit ug kamingaw sa kaniadto.

每一位嘉賓的臉上,

都寫著笑容、回憶與感動。

有人輕聲跟唱,有人閉上眼睛靜靜聆聽。

Sa nawong sa matag bisita,

adunay mga pahiyom, mga handumanan, ug hilom nga mga pagbati.

Ang uban hinay nga nakig-uban og kanta, samtang ang uban mipiyong sa ilang mga mata ug naminaw sa kahilom.

在歌聲中,

我們找回了屬於自己的青春片段、

重要的人,與美好的年代。

Pinaagi sa musika,

daghan ang nakahinumdom pag-usab sa mga higayon sa pagkabatan-on,

mga minahal nga tawo, ug dili malimtan nga mga panahon sa ilang kinabuhi.

🧧 新年佈景,笑聲定格成永恆

🧧 Festive nga New Year Décor, Kalipay nga Gitipigan sa Panahon

除了動人的歌聲,

我們也精心打造了充滿年味與祝福的新年主題佈景。

Gawas sa musika,

maampingon namong giandam ang festive nga New Year–themed backdrop nga puno sa panalangin ug selebrasyon.

紅燈籠、春聯與節慶色彩交織,

大家在佈景前拍照、分享、歡笑,

將這一夜的快樂定格成永恆。

Ang pula nga mga parol, tradisyonal nga couplets, ug malipayong mga kolor nagtapok,

samtang ang mga bisita nagkuha og litrato, nanagkatawa, ug nag-capture sa malipayong mga gutlo—

nga naghimo sa kalipay nga dili malimtang mga panumduman.

這不只是一張照片,

而是一段「我們一起度過的美好時光」。

Dili lang kini basta mga litrato,

kundi mga panumduman sa usa ka nindot nga gabii nga nagkauban ta.

🤍 一個真正屬於大家的美好夜晚

🤍 Usa ka Gabii nga Tinuod nga Gipaambit ug Makahuluganon

讓我們最感動的,

不是活動的成功本身,

而是看到每一位來賓離開時臉上的滿足與笑容。

Ang labing nakatandog kanamo

dili lang ang kalampusan sa event,

kundi ang tinuod nga mga pahiyom ug katagbawan sa nawong sa matag bisita samtang sila mipauli.

這代表——

這一夜,真的被好好享受了。

Nagpasabot kini nga

kining gabii tinuod gyud nga nalingawan ug gibati sa tanan.

✨ 謝謝你們,讓這個夜晚如此美好

✨ Salamat sa Paghimo Niining Gabii nga Espesyal Kaayo

謝謝每一位到場的朋友,

謝謝你們願意與我們一起,

在歌聲中回憶,在笑聲中相遇。

Salamat sa matag bisita nga miuban kanamo.

Salamat sa pagpaambit niining gabii uban kanamo—

naghinumdom pinaagi sa musika ug nagkasuod pinaagi sa katawa.

【鄧麗君之夜】雖然已經落幕,

但那份溫柔、感動與新年的喜悅,

將長久留在我們心中。

Bisan tuod nahuman na ang Teresa Teng Night,

ang kainit, emosyon, ug malipayong selebrasyon

magpabilin sa among kasingkasing sa dugay nga panahon.

期待下一次,

我們再次相聚,再次被音樂感動。

Naghulat mi sa sunod nga higayon

nga magtigom ta pag-usab ug tugotan ang musika nga motandog nato sa makausa pa.